miércoles, 29 de enero de 2014

El Vaticano publica grafiti del Papa en su cuenta de Twitter

En su cuenta de comunicaciones por la red social Twitter, el Vaticano publicó ayer una foto de un grafitti del Papa Francisco encontrado en una calle de Roma, cerca del Vaticano.
En el mensaje publicado, se acompaña la foto con el texto:
"We share with you a graffiti found in a Roman street near the / Les compartimos este graffiti que vimos hoy".
Se destaca, a la derecha, el maletín negro que suele acompañar al Papa,  en el que han agregado la palabra "VALORES", escrita en español. Además, del mismo maletín se asoman unas medias con los colores rojo y azul, que son los colores del cuadro de fútbol San Lorenzo.

Para los pulcros en el uso del idioma español:
grafiti.
(Del it. graffiti, pl. de graffito).
1. m. grafito (letrero o dibujo).
Fuente: Real Academia Española

O sea, que en italiano el término utilizado para designar un letrero o dibujo se escribe "graffiti", mientras que en español debe escribirse "grafiti".

No hay comentarios:

Publicar un comentario